07月19日

我知道要说点什么了…

唉 我… 你们为什么要… 555

自从来到这里 [注――指法政大 ] 就几乎没有喘过气来。时间倒是有，但是要拿去投入在这样那样的很多事情上，这样看来我在这段时间里还是蛮有价值的。有时在施斋 [注――施斋：一些人在清晨自愿给僧侣施事物的行为，类似于做功德。僧侣在泰国极受尊重，施斋每天都有。法政大学附近有著名的玉佛寺，估计僧侣每天都经过法政大学门口接受施斋] 祈祷的时候，会祈福希望每天能够有30个小时的时间。神仙大人大概很讨厌吧，甚至会点化出什么事情让我变成不那么唠叨的人也说不定。

学

在地球上有人生存的地方，每个年龄相仿的人大概都会说成年人状态和像我这样年龄的人对事物的看法也没什么明确的分界，因此很多事情的发生往往是因为一时心血来而没有经过斟酌推敲深思熟虑的行为。虽然这样的事情很容易发生，但还是会扩大成为让人谈论得厌烦的问题。

两个多月来发生了很多事情，有很好的事情也有让人再也不想提起的事情，特别是进大学以后几乎每天问题都接踵而至，以至于有时候我很灰心，很想回家，想回到那个能给我信心和友善的说辞的地方，为了能有继续努力的力量。在世界上我们不知道将有谁以什么样的方式来到我们身边，幸运的是我有随身携带的一样东西，那就是自我调节――能让我不是那么难的就学会承认和回避，这些发生的问题也才能适当地缓和下来。所有这些都要感谢在我遇到问题时能让我和他们商量的大人，要感谢在我灰心绝望的日子里给了我信心和勇气的好朋友们。

因为法政大学是数以万计的人集中的地方，自然地我们就会遇到各种各样形形色色的人。从个人的面貌到品质和性情，有时我们会感觉很好、遇到一些很投缘的人，有时也会遇到一些人把我们看作乏味的鸭子，无论怎样都好，人类学专业的就告诉我们说：这个世界就是矛盾的统一体，就是在内部充满了很多正极和负极的原子，因此什么被看作正极和负极的东西其实全部都是一个，那也就是… 呐，那就是什么来着… 如果有谁能够回答这个问题的话，明天我们也就不用这么神经地凑在一起了

来试着想想看，我们的生活方式跟随我们自己的生活时代所改变，它也许对醒来时候看到的没有山的现实有多么惊奇和不习惯的感觉，去学习不需要尊敬国旗 [注――指泰国红、白、蓝三色旗，红色代表人民，白色代表宗教，蓝色代表国王。泰国人很尊敬他们的国旗，认为那是他们最有价值的三样东西的象征] 不需要害怕跳课的时候会有谁来责骂，不用检讨我；没有黑板擦，没有课间铃声和放学铃声，除了我们自己以外没有谁曾经忘记过自己… 当我回过头来看这些事情，它们全都大声地告诉我说：你已经跨过了中学时代，你已经跨过了两个时期之间的界线进入到另一个时期了，但你不要麻痹大意，因为你的生活还有很多时期要跨过，因为那些也值得你花费很多时间。

给将要过去的17岁：我感觉到我所失去的和得到的，那就是我失去了爱情和周围人的喜爱，我们年岁长得越大人们的喜爱就越少，就像我们做错了的越多，人们给我们的怜悯也就越少，因此现在我从人们那里得到的喜爱的怜悯又将会再少一些了。但这些也正是我迎战未来的力量，就像人们在得到之前接到mission的item 接下来的是什么游戏呢，如果不能玩赢就要折回去重新玩，否则就game over

哪些人曾经告诉我说：人生的意义是大人的事，不是我们能够坚信找到的。但是，生活的意义就是我们能够接受失败并且喜欢上我们自己的生活。如果说我想跨过我接下来的这个阶段，我就可以做到。

迎接明天即将到来的18岁

再见

ps:

翻译完怎么好像感觉有点沉重呢……?┐

这是去年夏天Pchy18岁生日前夕的日志，现在kuril去回想18岁生日的前夕好像也想不起来什么耶~ Pchy就开始天马行空地谈人生谈未来了，看来果然是Pchy才有的强大吧~ 文中他的自称一处都没有用他平时滥用的goo，反而都是用的在特别正式的场合里的书面语kapahzao，看得出来Pchy是很认真地写下这些话~ 虽然Pchy一直在说法政大学的事，但原文却一个字都没提到“大学”，仅仅有一个地方提到“法政”，好吧~反正kuril明白你在说什么了~你就尽管写些东西让我们猜吧~

反正，我觉得现在的我们是尽量避免去谈这样的问题的吧，这种人生啊理想啊的问题那么不着边际。不过有一点倒是肯定的，就是我们这个年纪的人都希望按自己喜欢的方式去生活，这点Pchy说得对。反正现在还在学校里，我们不用为外面的现实考虑那么多，照着自己认为正确的方向去就好了。但至于以后要做什么要怎么生活我们现在是不知道的罗，那是以后的事~ kuril也不想谈这个问题，就就此打住吧

不过，我还是希望能窝在家里SOHO，那才是最美好的啊~~~???</p>